Phoenix Channel for handling binary Yjs collaboration messages.

Unlike LiveView events, Phoenix Channels properly support binary data transmission without JSON serialization.